san-benito-do-ollo-redondo

Posible origen “do ollo redondo” de la cantiga “Se vas ó San Benitiño”

La cúpula semiesférica de la capilla de San Benito de Lérez posee un óculo cenital que permite el paso de la luz.   ¿Tal vez sea este detalle constructivo el origen del verso “San Benitiño do ollo redondo” de la popular canción de nuestro folklore que todos conocemos?

Capilla San Benito de Lerez
Capilla San Benito de Lérez (20/12/2014)

 

san-benito-do-ollo-redondo
¿O ollo redondo de San Benito?

 

SE VAS Ó SAN BENITIÑO
Se vas ó San Benitiño (BIS)
non vaias ó de Paredes,
que hai outro máis milagreiro (BIS) (que é moito máis milagreiro)
San Benitiño de Lérez. (BIS)
San Benitiño do ollo redondo
hei de ir alá, miña nai, se non morro
e hei de levar unha bota de viño
e unha bola de pan para o camino. 
A que lle foron armare,
ó San Benito de Lérez,
a que lle foron armare
que tiña un bo viño mosto (BIS)
debaixo do seu altare.
San Benitiño…
San Benito ollo redondo2
Sección alzado (www.udc.gal)

Un pensamiento en “Posible origen “do ollo redondo” de la cantiga “Se vas ó San Benitiño””

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *